Пара на пару, да ещё на пару.
На границе территории Сумрачного племени поселилась пара одиночек. Тихие, мирные, ни чем не мешают, охотятся в другом месте, но все же не дают покоя свирепым котам, правнукам Тени. Почти все Сумрачные коты недовольны одиночками и хотят изгнать их со своей земли, кроме двух молодых воителей. Эти двое, кот и кошка, хотят познакомится с одиночками и узнать, что их держит на границе. Эти двое потихоньку наведываются к одиночкам, смотрят на их жизнь. Но в племени появляется ещё пара воителей... Эти коты настроены очень недружелюбно. Они считают, что одиночек надо неприменно изгнать с территории, ибо... В общем, просто изгнать. А одиночки просто живут и не подозревают, что так не нравятся племени Теней. Хотя эти одиночки и видели котов племени, но тоже принимали их за одиночек. Что же случится с парой одиночек? Успеют ли «мирные» воители донести, что рядом враждебно настроенное племя, или первыми к одиночкам доберутся воители, настроенные враждебно?